:18:00
Nestáva sa èasto, e by
psy zaèali hovori.
:18:03
Èervený kód!
Èervený kód!
:18:04
- Ten chlapec nám rozumie?
- Pozor, malièký.
:18:08
Prechádzam.
:18:17
Naozaj mi rozumie?
:18:19
Rozumie, èo ti práve
teraz hovorím?
:18:23
- Jasné.
- Môem dosta suienku?
:18:27
Nie, poèkaj. 10 suienok?
Nie, môem dosta 20 suienok?
:18:32
Buï kamarád, chlapèe.
Povo¾ mi trochu obojok.
:18:34
Mám sucho v krku.
:18:36
Owen, zlatko, môe
mi poveda aká som krásna?
:18:40
Oh, oh, shoot!
:18:42
Som taká nervózna, e som zabudla,
èo som chcela poveda.
:18:44
Ale ja viem, èo sa chcem opýta.
:18:47
Nauèí nás ako sa otvárajú
plechovky?!
:18:49
Dos!
Poïte sem.
:18:52
Viem, e som nemal
òucha jeho zadok.
:18:55
Oh, boe!
:18:56
Priiel som sem na dôleitú misiu
z Domácej Hviezdy,
:18:58
a oèakávam plnú spoluprácu.
:19:00
Poèkaj.
Odkia¾ si?
:19:03
Odkia¾ vetci pochádzame...
Domáca Hviezda.
:19:07
- Neuverite¾né.
- Je to tak.
:19:09
O èom to hovorí?
:19:10
Pred tisícami rokov,
sem prili psy z Domácej Hviezdy.
:19:13
aby obsadili a ovládli planétu.
:19:16
Vetci pozemskí psy sú
potomkami tých psov.
:19:19
Aká Domáca Hviezda?!
:19:20
Preto ¾udia a psy si nerozumejú.
:19:23
Ty si niè nepoèul o Psej Hviezde?
:19:25
Volá sa Sirius.
:19:27
Poèkaj, ty o tom tie nieèo vie?
:19:29
Moja stará mama mi
o nej rozprávala.
:19:31
Vetci sme to poèuli.
:19:32
Môj prastarý otec mi povedal
:19:34
e musel prejs cez Urán,
aby sa tam dostal.
:19:36
Chce aby som ti uveril, e
tam niekde existuje planéta
:19:40
kde ijú samí psy?
:19:42
Nikdy sme od váho druhu
ve¾a neèakali.
:19:44
Tak, teraz sa choï von hra
nech my môme riei nau vec.
:19:46
Choï sa hra, chlapèe.
:19:48
Nepôjdem von.
:19:50
Prepáè, ale hovoril si nieèo o misii?
:19:54
Správne. Ïakujem.
:19:55
Bol som sem vyslaný, aby
som podal hlásenie o pozemských psoch.
:19:59
Ako? Nieèo ako správu?