:17:00
Niè nehovor.
:17:01
Nemôe zabúda na ostatných psov
len preto, e má Hubbla.
:17:06
Na zdravie!
Niekto je nachladnutý.
:17:11
Chúïa malé.
:17:14
Poïme, O.
:17:20
Can we tie her up
out back, please?
:17:25
- Ty si sa nauèil rozpráva?
- Teraz príde otázka.
:17:28
Povedzme, e sa tvoj sluch
trocha viac vylepil.
:17:31
Oh, boe.
Ako je to moné?
:17:34
Oh, boe.
:17:35
Pozri, teraz nemám èas
na vysvet¾ovanie.
:17:38
Zaveï ma k tvojim vodcom.
:17:39
- Vodcom?
- K psom, ktorý a venèia.
:17:42
- Ja ich venèievam.
- Samozrejme.
:17:45
Musím zaèa odznova.
:17:47
Poèkaj. Ja som ten jediný
ktorý ti rozumie?
:17:50
Ok, bola to ve¾ká chyba...
nemalo sa to sta.
:17:53
Nesmie o tom nikomu
poveda, nikdy.
:17:56
Rozumie?
To bola najväèia chyba.
:17:58
Aj tak by mi nikto neveril.
:18:00
Nestáva sa èasto, e by
psy zaèali hovori.
:18:03
Èervený kód!
Èervený kód!
:18:04
- Ten chlapec nám rozumie?
- Pozor, malièký.
:18:08
Prechádzam.
:18:17
Naozaj mi rozumie?
:18:19
Rozumie, èo ti práve
teraz hovorím?
:18:23
- Jasné.
- Môem dosta suienku?
:18:27
Nie, poèkaj. 10 suienok?
Nie, môem dosta 20 suienok?
:18:32
Buï kamarád, chlapèe.
Povo¾ mi trochu obojok.
:18:34
Mám sucho v krku.
:18:36
Owen, zlatko, môe
mi poveda aká som krásna?
:18:40
Oh, oh, shoot!
:18:42
Som taká nervózna, e som zabudla,
èo som chcela poveda.
:18:44
Ale ja viem, èo sa chcem opýta.
:18:47
Nauèí nás ako sa otvárajú
plechovky?!
:18:49
Dos!
Poïte sem.
:18:52
Viem, e som nemal
òucha jeho zadok.
:18:55
Oh, boe!
:18:56
Priiel som sem na dôleitú misiu
z Domácej Hviezdy,
:18:58
a oèakávam plnú spoluprácu.