:23:01
Samozrejme.
:23:02
- iaden problém!
- Ukáeme ti to!
:23:04
Ste takí podriadení.
:23:07
Uvidíme sa zajtra!
:23:16
Whoops.
:23:18
Ak nevie èo robí....
:23:19
- K¾ud, Hubble.
- My name is Canid 3942.
:23:25
Nebudem a vola nejakým èíslom.
:23:27
Dal som ti meno Hubble.
:23:28
Kedy vlastne zaèalo to
spoluitie psa a èloveka?
:23:33
Tisíce rokov dozadu.
:23:37
Preèo by sme to na Zemi robili?
:23:40
Ver alebo nie, pes sa tu volá
"najlepí priate¾ èloveka."
:23:43
Priate¾?
Pes nepotrebuje priate¾a.
:23:48
Kadý potrebuje priate¾a.
:23:50
Preèo?
:23:51
Pýta sa toho nepravého,
:23:53
pretoe ja iadneho nemám.
:23:57
Hej!
Máte tu debatný krúok?
:24:01
Jasné. Ha ha.
:24:03
Tu je môj psíèek.
:24:06
Whoa, opatrne!
:24:08
Radej to odloím,
aby sa tu niè nestalo.
:24:11
S takýmito vecami sa nesmie hra.
:24:17
U zajtra s tvojou mamou dokonèíme jedáleò.
:24:21
A potom zase sahovanie.
:24:24
Myslím, e toto je môj
najob¾úbenejí dom.
:24:27
Môj tie.
:24:29
- Si v pohode?
- Som OK.
:24:34
Tak v pohode.
:24:37
Spi sladko kamo.
:24:39
Ty tie tvrdohlavý Hubble.
:24:44
Myslím, e mi rozumel.
:24:49
Ak ete niekto poloí na mòa ruku...
:24:59
Ty si...