:48:01
Si... nervózny?
:48:04
Áno, ale nie kôli tebe.
Neboj sa.
:48:10
Chce keksík?
:48:11
Nie.
:48:15
Je aké odís z domu.
Ja viem.
:48:18
Ale nezáleí na tom, kde si Owen.
:48:20
Ale na tom, s kým si.
:48:22
Tvoja mama, oco a ty...
tvoríte výborný domov.
:48:27
Vïaka.
:48:30
Dobre, zhasni.
:48:34
Porozprávame sa neskôr.
:48:40
V poriadku, tak mi to povedz.
:48:42
- Èo?
- Preèo stále chodí dookola?
:48:46
Tvorím si mylienkové pole.
:48:49
- Prosím?
- Mylienkové pole.
:48:52
Pomáha to vyhna negatívne mylienky,
keï spí.
:48:55
Jasné, urèite.
:48:57
Ako by si u nikdy nechcel ma
iaden zlý sen?
:49:00
- Nikdy?
- Nikdy, nikdy.
:49:12
Dobre. Choï spa.
:49:25
Mylienkové pole.
Nemôem uveri, e si mi naletel!
:49:39
Hej.
:49:47
Vôòa... naich koláèikov
nám pomôe preda ná domèek
:49:52
Vôòa koláèikov
predá tvoj dom
:49:55
Oh, nie.
Cítim to.
:49:59
Dnes sa to stane.