1:15:03
To je môj chlapec.
1:15:05
- Dobre, e a vidím.
- Bol to dlhý let.
1:15:06
To je posledný krát, èo letím
vo vesmírnej lodi.
1:15:09
Tam je!
Tam je!
1:15:15
Ahoj, Mami!
1:15:18
Hej, chalani, vrátil som sa!
1:15:23
Ahoj, Oci.
1:15:25
Pozri, mami, vrátil sa.
Povedz ahoj, Shep.
1:16:14
Si tu...
1:16:18
...natrvalo?
1:16:20
Jasné.
1:16:24
Ve¾ká Dane
vyhlásila pozemské psy
1:16:25
za odliné plemeno.
1:16:34
Tak si mi chýbal.
1:16:37
Viem.
Poèul som.
1:16:41
Poèul si?
1:16:44
Myslím, e si tie dobrý chalan.
1:16:55
Skoro som zabudol.
1:16:56
Povedala, e môem zosta
pod jednou podmienkou.