:42:00
ta je najgora stvar koju moe
da uèini?
:42:03
Globalno opozivanje.
:42:05
- Globalno ta?
- Opozivanje.
:42:08
Svi psi sa zemlje biæe
pozvani da se vrate na Sirius
:42:11
za kaznu
i izdaju.
:42:12
- Nemoe ona to da uradi.
- To æe biti postepeno.
:42:15
Grad po grad,dan po dan,
veruj mi,moe.
:42:20
- Zato bi?
- Rekao sam ti.
:42:23
Psi na zamlji nisu trebali
da budu kuæni ljubimci.
:42:28
Svi psi... nestali.
:42:34
Nemoemo to da dozvolimo.
:42:36
Neodluèujemo to mi.
:42:38
Ne,mislim,
moemo raditi sa psima.
:42:40
Moe ih nauèiti kako da
haprave kraljevsku dobrodolicu,
:42:43
i doæiæemo do toga da ona vidi
kako psi upravljaju svim.
:42:46
Èak æu se ja ponaati
kao da sam tvoj ljubimac ako treba.
:42:49
Ne,gospodine.Imam veæ ovako dovoljno
neprilika sa njom.
:42:52
- Nema anse.
- ta si ti uradio loe?
:42:55
Ovo to mi prièamo...
to je problem seæa se?
:42:58
Ja sam to uradio.
:43:01
Zar nije ovde hladno za
tebe, Nelly?
:43:04
Hajde da te odvedemo unutra,
da se zagreje.
:43:13
Znam da je teko zamisliti
svet bez pasa, Owen,
:43:17
ali nemoe popraviti ono
to nemoe.
:43:20
I nepokuavam.
:43:24
Ali ako ti ode
:43:26
i svi ostali psi
odu...
:43:29
...onda... onda...
:43:34
Ko æe biti tvoj
najbolji prijatelj?
:43:45
Kada Velika Dan stigne,
:43:46
moramo je doèekati
sa dostojanstvom.
:43:49
Va ponos mora da se vidi.
:43:53
- Oh, Shep!
- Izvinite.pageti i æufte.
:43:57
To je to!
Ovo je nema anse.
:43:59
Vi svi naputate Zemlju
zauvek.