:59:00
Neki pomau policiji
i vatrogascima,
:59:04
i rade neverovatne stvari...
:59:05
koje ljudi nikada ne bi
mogli da urade sami
:59:07
Neki èak pomau ljudima
tako to ih vode.
:59:11
Mnogo se uzdamo u njh.
:59:14
Treba da ste ponosni na njih,
:59:16
zato to ljudi vole pse.
:59:19
Da li ste znali to?
:59:22
Ljudi i psi vole
jedni druge.
:59:29
Ja sam jo uvek radoznala
zato deèak razgovara samnom.
:59:36
- Smena prièa.
- Ti si ovo uradio?
:59:38
Nije Hubblova greka.
:59:40
Mislim,3942.
:59:43
Nije njegova krivica.
:59:45
Bolje da se pomeri, Owen.
:59:47
ao mi je.
:59:50
Ali molim vas,
razmislite o onome to sam rekao.
1:00:00
Ljubav?
1:00:06
Evo ih.
1:00:26
Hubble.
1:00:32
ta se dogodilo?
1:00:33
odluèila je da ode kuæi.
1:00:36
Sve je gotovo?
1:00:38
Sve je gotovo.
1:00:40
- Da!
- Uradio si to, Owen!
1:00:44
Èekaj.
A ta sa tobom, Hubble?
1:00:46
Jeli ti... ovde?
1:00:48
Ja sam... ovde.
1:00:52
Neverujem.
Mislio sam da sam uprskao.
1:00:56
Gde svi idu?
1:00:59
Mislim da su svi umorni.