:30:07
Hej. Jag ville bara...
:30:10
- Var var du?
- Med mamma. Det rör inte dig.
:30:22
- Varför ylar hundar mot månen?
- Det är vargarna.
:30:26
De ylar inte mot månen
utan mot hemplaneten.
:30:29
- Sirius?
- Två stjärnor till vänster.
:30:33
Vargar tjuter för att de längtar hem.
:30:42
När rymd-apporten hämtar dig,
:30:49
åker du tillbaka då?
:30:52
Det här är ett tillfälligt uppdrag.
:30:55
Visst. Jag fattar.
:30:59
Jag är tacksam att få bo här
under tiden, men...
:31:02
Ingen fara. Jag är van
vid tillfälliga uppdrag.
:31:16
Okej. Då börjar vi första lektionen.
:31:20
Värdighet kommer inifrån.
:31:23
På Sirius börjar vi dagen
med meditation.
:31:28
Vi mjukar upp med avspända rörelser
:31:31
för att nå ett högre medvetande
:31:34
och släppa våra djuriska impulser.
:31:40
Ge efter.
:31:42
Andas in och ut.
:31:48
In och ut.
:31:51
Slappna av.
:31:53
Släpp efter.
:31:56
- Ursäkta.
- Shep äter människoföda.