:42:03
Sí.
:42:06
La distribución de pepinillos del Spreewald
tuvo ciertos problemas. Lástima.
:42:10
No importa. Estos también son buenos.
:42:17
Hijos, no tienen que estar
preocupándose por mí todo el tiempo.
:42:21
Me incomoda.
- Mami...
:42:24
No, de verdad. Tal vez...
:42:28
si me traen el televisor al cuarto,
no tendré problema en estar sola.
:42:32
Ver televisión te cansaría mucho.
- ¿Por qué? ¿Por qué no puedo...
:42:37
...ver televisión?
- Le preguntaremos al médico.
:42:44
Mami... tenemos que conversar
algo contigo.
:42:48
Es que...
:42:51
Queríamos preguntarte si...
:42:54
Necesitamos un poder para tu cuenta.
- ¿Qué sucede?
:43:00
¿Necesitan dinero?
- No, no.
:43:04
Es que como no puedes
caminar al banco...
:43:08
...sería más fácil que...
:43:12
que nos firmes esto.
:43:15
Sí, y...
:43:17
Lo mejor es que sea ya.
:43:25
¿Pero no hay tiempo para eso?
:43:31
Me están ocultando algo.
¿Qué pasó? ¿Tienen deudas?
:43:36
Confía en nosotros,
es importante.
:43:39
Antes de darles todo mi dinero, tengo
derecho a saber para qué es. ¿O no?
:43:45
Bueno.
:43:47
Iba a ser una sorpresa, pero...
:43:52
Recibimos una notificación.
:43:56
De Zwickau. Ya podemos
buscar nuestro Trabant.