Good Bye Lenin!

:29:05

Buðenje vaše majke je èudo. No
moguæe je da se promijenila.

:29:10

Kako to mislite?

:29:12

Bilo je sluèaja da pacijenti
nisu prepoznali svoju djecu.

:29:14

Amnezija. -Gubitak pamæenja.

:29:20

Oprostite.

:29:22

Duševna rastresenost, zamjena
dugog i kratkoroènog pamæenja,

:29:27

iritacije okusa, njuha,
zakašnjelo spoznavanje.

:29:30

Ne znamo koliko je mozak
ozlijeðen. Paleta je

:29:33

dugaèka koliko i neizvjesna.
Žao mi je što vam moram reæi,

:29:38

vaša je majka još uvijek u
opasnosti. Ne mogu vam dati

:29:43

ni nade hoæe li preživjeti
naredne tjedne.

:29:55

Onda...

:29:58

Možemo li je povesti kuæi?

:30:02

Nikako. Ovdje je puno
bolje za nju.

:30:06

I jednostavnije za vas.
Drugi infarkt neæe preživjeti.

:30:10

Svaku vrst uzbuðivanja morate
držati što dalje od nje.

:30:15

I kad to kažem, doista mislim
na svaku vrst uznemiravanja.

:30:19

Svako uznemiravanje.

:30:22

Opasno je po život.

:30:26

A ovo ovdje?
(Zbogom, Njemaèko)

:30:29

To nije razlog
za uznemiravanje?

:30:32

Moja majka o promjeni ne zna
ništa. Tu æe sve odmah znati.

:30:40

Tvoja unuka.

:30:42

Mama.

:30:50

Što se dogodilo?
-Srušila si se.

:30:54

Prije osam mjeseci.

:30:57

Prije... osam mjeseci?