Gothika
prev.
play.
mark.
next.

1:36:00
Znaš... èak i nakon njene smrti...
1:36:13
Šta?
1:36:15
Imao sam taj san o njoj,
ali zaustavio sam ga lijekovima.

1:36:22
Kakvu vrstu sna?
1:36:24
Gorjela je u plamenu,
proživljavala užasnu bol.

1:36:30
Nisam je mogao spasiti.
1:36:33
I ja sam isto sanjala,
kako gori u plamenu.

1:36:39
Šta to znaèi?
1:36:43
Miranda, ja...
1:36:47
Ne bih tražio objašnjenje u stvarnom
svijetu. To je san, iluzija.

1:36:55
Iluzija... koju izgleda
oboje imamo.

1:37:12
Pete, razgovarala sam sa Parsonsom i shvatila
koliko sam pogriješila.

1:37:20
Sada mi je sve jasno.
1:37:22
Èovjek koji je silovao žene u zatvoru
nekako je povezan sa ubistvima,

1:37:26
i sve se vraæa na onu
tetovažu "Dajem ti dušu".

1:37:28
Miranda, moraš prestati s tim,
razumiješ li?

1:37:33
Kada god te ljudi poènu
shvatati ozbiljno

1:37:36
ti opet poèneš
s tim iluzijama.

1:37:38
Nisam obmanjena, Pete, nego opsjednuta.
1:37:42
Ne vjerujem u duhove.
1:37:46
Ni ja, ali oni vjeruju u mene.
1:37:51
Sjajno. Ovo je sjajno.

prev.
next.