:44:00
Somos sua família agora.
:44:03
Eu sei. Eu sei. Eu sei.
:44:08
- Quero que saiba que faremos o possível...
- Sim.
:44:12
...para ajudar você, para que você
se sinta segura e confie em nós.
:44:23
Há uma audiência marcada.
:44:26
- Miranda, sente-se.
- Sente-se, querida.
:44:30
Miranda?
:44:46
Quem é essa garota?
:44:48
- Ponha de volta.
- Quem é? Quem é essa garota?
:44:52
É minha filha, Rachel.
:44:55
Não, não. Foi essa garota que
eu vi na ponte. É ela.
:45:00
- Não. Não.
- Como ela está? Onde ela está?
:45:02
- É impossível.
- Essa é a garota que eu tenho visto.
:45:06
Essa garota aqui!
:45:09
Ela está morta.
:45:13
Rachel morreu há quatro anos.