:20:01
Събуди се и помириши отчаянието.
:20:04
Имаме нужда от компания,
която да ни представя на турнето.
:20:07
- На турнето?
- Точно така. Отиваме като отбор.
:20:10
- Ние сме по-добри от половината участници.
- Да, така е. Странно е.
:20:14
Ето. Джими е човека, нали? След като
тръгнем, ще го последваме.
:20:18
Веднъж да ни види,
и ще разбере, че сме добри.
:20:21
Това звучи супер дупер наистина.
:20:24
Но не мисля... Просто казвам,
че ако се замислиш...
:20:28
Не, добре. Добре. Вие двамата си
стойте тука да се опивате...
:20:32
...до края на живота си, или можете да се опитате
да се измъкнете и да успеете.
:20:37
Това е девет
по скалата на Рихтер, човече.
:20:39
Това което се опитва да каже е, че
си имаме удобно гнезденце тук.
:20:48
Охлюв!
:20:52
Г-н Ривърс!
:20:56
Охлюв!
:20:59
Г-н Ривърс.
:21:01
Децата ме харесват.
:21:03
- Къде е договора ни за наем?
- С какви пари ще тръгнем...
:21:06
...на това пътешествие?
:21:14
- Не ме гледайте.
- Можеш да го направиш. Нямаш избор.
:21:17
- Определено няма да го направя. Не мога.
- Можеш.
:21:20
Не. Дори не го споменавайте... Няма.
Няма начин да го направя.
:21:24
Какво?
:21:26
След като разрешихме проблема с парите,
от къде ще намерим превоз?
:21:31
Трябва да намерим бус.
:21:33
Сетих се!
:21:50
Това беше на майка ми.
:21:51
Всъщност беше на баба ми,
тази обица за пъпа.
:21:55
- Това е лудост.
- Толкова е мило.
:21:57
Харесва ми как миришете, момичета,.