1:02:04
- Han er sammen med mig.
- Jeg er sammen med ham.
1:02:08
- Hvordan går det?
- Rigtig godt.
1:02:13
- Det er helt vildt, ikke?
- Ja, sindssygt.
1:02:18
Du har sikkert rasende travlt,
men...
1:02:22
Hvis du har 5 minutter,
gider du så se det bånd her?
1:02:27
Og give det til Jimmy.
1:02:29
Jeg har gang i så meget, at jeg
ikke gider se på et tilfældigt bånd.
1:02:35
Det er i orden.
Det var da et forsøg værd.
1:02:39
Giv mig båndet. Jeg skal nok se på
det. Så dumt et svin er jeg ikke.
1:02:43
Tak. Det er alle tiders.
1:02:46
- Går du og bagtaler mig?
- Jamie, behøver vi det her nu?
1:02:51
- Så sig det dog ligeud.
- Okay. Jeg gider ikke have dig her.
1:02:56
Jeg har ikke brug for en afdanket
sild, der render i røven på mig.
1:03:02
- Tag det roligt.
- Hvad? Mener du det?
1:03:08
Slap lidt af. Du behøver ikke
fornærme hende.
1:03:13
Du ville have mig til at se dit bånd.
Det har du spoleret nu.
1:03:24
Tak.
1:03:27
- Det var ret groft.
- Jeg kan godt klare mig selv.
1:03:34
Det ved jeg godt.
1:03:37
Men alle har vel brug for lidt
støtte en gang imellem.
1:03:48
Skal vi gå ud herfra?
1:03:53
Mener du det?