1:11:02
- og jeg er helt flad.
Kald mig bare dum.
1:11:06
Det skal du ikke tænke på. Det er
her, Eric Rivers springer op -
1:11:11
- og engle stiger ned fra himlen
mens de holder tonen...
1:11:16
- Og så siger han "holdmøde".
- Han har en plan.
1:11:20
Vi er totalt færdige, og han siger:
"Det er vores sidste forsøg."
1:11:31
Det er forbi.
1:11:38
Hvad? Giver vi bare op?
1:11:43
Hvad skal jeg ellers gøre?
1:11:46
Jeg er tæt på at være
en sindssyg forfølger.
1:11:51
I skulle være blevet hjemme og
ikke have lyttet til mig. Min fejl.
1:11:59
Hør her. Jeg tog med, fordi
jeg troede, du havde nosser.
1:12:05
Og fordi Sandys far var tæt på
at flå mine af.
1:12:09
Hvis det ikke var for dig,
ville vi stadig sidde derhjemme.
1:12:12
- Jeg ville ligge på din sofa.
- Styr dig lige.
1:12:15
Jeg siger bare,
vi har det fedt.
1:12:18
Vi er ude på et eventyr.
1:12:24
Nej, vi er på et løbsk tog.
Det er et mareridt.
1:12:28
Nej, det ville det være,
hvis vi stadig var i Chicago.
1:12:33
De 736 dollars og 18 cents jeg
har brugt har været det værd.
1:12:41
- Du har holdt regnskab...
- Det var det hele værd.
1:12:46
Se os lige. Vi er ikke tabere
mere. Vi er et team.
1:12:52
Vi er super duper.
1:12:57
Idioter...!