1:17:03
Nogle ting her i livet
er ikke så lette.
1:17:08
Men det vigtige er, at man gør
et forsøg. Du er en mand nu.
1:17:14
- Vi er stolte af dig.
- Jeg elsker dig, far.
1:17:19
Der fik jeg ham!
1:17:27
Hva' så?
1:17:36
Jeg kan ikke fatte,
at du er Matts søster.
1:17:39
Det kan jeg heller ikke.
1:17:43
Har du lyst til at...
1:17:49
Har du lyst til...?
1:17:56
Har du lyst til at lære
at kaste en kage?
1:18:02
Du siger vist aldrig nej
til noget sødt.
1:18:40
Åh, nej.
1:18:45
Flot.
1:18:47
Du ser anderledes ud.
1:18:50
Du ser godt ud, tyr. Du har vist
lært noget af Sweet Lou her.
1:18:55
Jeg synes, jeg ville
gøre noget ved mig selv.
1:18:58
Velkommen blandt mennesker.
Du vil synes om det.