:05:00
Sí. Exacto. A cambio,
yo patino en ella.
:05:05
Diré a todos dónde la obtuve.
Puedes patrocinarme.
:05:08
Está bien.
:05:10
¿Cuál quieres?
:05:12
¿De veras?
:05:14
Está bien.
:05:16
Empecemos con una de ésas,
como la que llevó Bam.
:05:21
Para ti, la puedo dejar en $ 140.
:05:25
Fuera de impuestos.
:05:45
QUÉ HACES CON TU VIDA
:05:57
Bonito sombrero.
:06:03
Vamos tarde.
:06:05
Vamos.
:06:12
Cállate.
:06:15
Aún no lo creo. Bam entró y Greg
le ofreció un montón de sus tablas.
:06:23
- Quiero tener la mía.
- Hice los cálculos.
:06:26
53 sujetos viven del patinaje y como
un millón aspiramos a ello.
:06:31
¿Y?
:06:33
Hasta que un patrocinador ponga
un autobús en mi casa...
:06:36
...debo trabajar para
pagar la escuela.
:06:39
Eres increíble. Me abandonarás.
:06:42
¿Sabes? Matt oyó tus tonterías
y mira dónde fue a parar.
:06:46
Ese tipo es espantoso.
:06:48
- Matt engaña.
- No creo...
:06:50
Lo hace porque en realidad
sabe lo que hace.