:07:01
20 keer gescheiden en wensen
dat je weer kon skaten.
:07:05
Kerels.
:07:08
Haal die gek uit mijn zwembad.
- Matt.
:07:12
Wanneer gaat die gek eindelijk beseffen dat hij ons hier met gerust moet laten?
:07:16
Heb je het al geroken?
Hij is zoals een open riool.
:07:18
Goed je te zien, paps.
- We moeten eens praten over je toekomst.
:07:21
Ja, ik weet het, ik zou graag willen maar we zijn eens weg...
:07:26
Sugarplum.
- Ik haat het als hij me zo noemt.
:07:30
Luister, herinner je onze afspraak nog.
:07:33
Vader, ik...
- Nee "Vader". We hadden een afspraak.
:07:36
Je bent ofwel in school, of je bent in Rivers Hardware werkend naast die oude man.
:07:40
Ruikend naar de lak.
Terwijl je de verf mixt. Komaan!
:07:44
Kennelijk viezeriken daar.
Het is een goed leven. Het is een goede toekomst.
:07:48
Het is een goed leven, dat kan ik je zeggen.
Denk daar eens over na.
:07:51
Ja, laten we gaan, schat.
:07:54
Ga binnen, jij kleine....
:07:56
Kerel, je stiefmoeder is zo heet.
:08:00
Zag je hoe ze naar me keek?
:08:03
Ik was zoals....
:08:18
Hallo?
- Goedemiddag, Chili N Such.
:08:20
Wat zal het zijn?
- Ik wil "chili", "Fire in the Hole"...
:08:23
"hotter than hell",
maak er "meat in the ass" van.
:08:26
Hey daar.
:08:28
Hey, ik bestelde "Tummy-Killer Ranchero"...
:08:31
en ik kreeg een "Double-Chunk Gut Bomb"
met kaas door vergissen.
:08:35
Ik wil graag wat ik bestelde.
- Sorry, meneer.
:08:37
Hallo?
- Ik heb dat niet verstaan, meneer. Kan je?
:08:40
Kan je dat even herhalen?
- Open je oren, jackass!
:08:43
Ja, Ik zie dat je the "Gut Bomb" al opgegeten hebt, toch.
:08:46
Ja, maar ik kon er niks aan doen,
ik zag het pas toen ik hem al volledig had opgegeten.
:08:52
Denk je echt dat je een andere nodig hebt?
- Wat?
:08:54
Meneer Knight, laat mij dit afhandelen.
:08:56
Meneer, onze polis luid klaar en duidelijk dat onze klanten
altijd met tevredenheid bediend worden.