1:12:01
niets willen doen in ons leven.
1:12:03
Laat me je iets vertellen. De $736.18
die ik uitgegeven heb sinds ik hier ben...
1:12:09
was het waard.
1:12:11
Heb je dat echt exact geteld--?
- Ja, het is elke cent waard.
1:12:16
Kijk naar ons, man.
1:12:18
We zijn geen nietsnutten meer, man.
We zijn een team.
1:12:22
We zijn Super Duper.
1:12:27
Vuile smeerlappen.
1:12:30
Kom op, niet verdrietig zijn.
1:12:35
Hey!
- Hey, wat is er?
1:12:37
Je kunt beter een 40 tal meter achteruit staan.
1:12:41
Ja, kijk, ik ben een beetje bezonken nu.
1:12:44
Dus luister, gaan jullie gasten
naar Santa Monica?
1:12:47
Nee, we gaan naar...
Wat is er daar?
1:12:50
Het is de Pro Jam. Als je gesponsord bent
door een professional, mag je mee doen.
1:12:53
Echt?
1:12:56
Ik zou jullie kunnen helpen.
1:12:59
Misschien kan ik met jullie meegaan?
1:13:02
Oké. Dat zou geweldig zijn.
1:13:05
Kom hier, team bijeenkomst. Excuseer me.
1:13:08
Wat is er?
1:13:10
Geef me vijf seconden. Wat?
1:13:13
In de naam van alleen, a.u.b.
Voel je deze sfeer? Voel je de bloeddruk?
1:13:18
Hoe we allemaal éénzelfde hart delen,
Zoals een kudde elanden?
1:13:22
We hebben eindelijk een team sfeer kunnen oproepen.
Verstoor het nu niet.
1:13:28
Wil je geen meisje meebrengen?
1:13:30
Nee, man! Waar is de wagen, kerel?
Ze zijn allemaal schattig, en...
1:13:34
dan komen de hoorns boven. Nee!
Regels zijn regels.
1:13:36
Maar waar is de wagen? Waar is onze wagen?
Misschien heeft zij een wagen.
1:13:40
Ze is een goed meisje. Vertrouw haar.
1:13:42
Ze is sexy.
- Jongens. Ik sta hier. Ik kan jullie horen.
1:13:46
Hey.
1:13:47
Het is cool. Ik bedoel, het is eender.
Doe gewoon je ding.
1:13:51
Serieus, ik wil jullie team sfeer niet verstoren.
1:13:55
Maar dat doe je niet. Dat is juist het ding.
1:13:57
Nee, ik snap het. Ik begrijp het helemaal.
Het is niet erg.