:47:22
Estou tão contente por esta a andar de skate este
verão, rapazes, em vez de MCtrabalhá-lo.
:47:26
Dois bocados de queijo, um bocado de cebola,
meu amigo.
:47:28
- O Sweet Lou precisa de combustível.
- É para já.
:47:31
O que é que dizes, Dust?
Arranjas-nos algum dinheiro.
:47:33
Oiçam, Eu já dei para a gasolina
e para a comida...
:47:36
...e para a pornografia.
:47:38
És tão forreta, seu cabrão.
:47:40
Porra! Porquê?
:47:42
- Eu nem sabia que estava a fazer!
- É tão... Acabaram de me mijar em cima.
:47:46
Tudo bem, tudo bem, tudo bem.
Eu tenho um plano.
:47:50
Eles têm um deste no Colorado?
:47:53
Eu odeio o Chili N Such.
:47:55
Muito bem, meu, tu sabes a rotina.
:47:57
Ah, pois. Eu sei.
:48:00
Espera, o que é que estamos a fazer?
:48:02
Nós não temos nenhum dinheiro.
:48:04
Chili, chili, chili, chili.
:48:13
O que é que estás a fazer?
:48:16
Deixei cair uma coisa,
E estou à procura dela.
:48:18
Eu comi batatas onduladas com queijo,
montes delas, e um batido.
:48:21
Ok. A tua mãe nunca te disse para
não falares com estranhos?
:48:26
Acho que ela nunca te disse nada sobre
vomitares sobre eles. Obrigado.
:48:31
Chili, chili, chili, chili...
:48:49
- Olá?
- Benvindos ao Chili N Such.
:48:51
- Posso anotear o seu pedido?
- Pois oiça...
:48:53
...Eu estive aqui acerca
de uma hora atrás.
:48:56
E pedi 10 Bombas de Estômago Chili
Surpresa e 5 batidos.