:48:00
Espera, o que é que estamos a fazer?
:48:02
Nós não temos nenhum dinheiro.
:48:04
Chili, chili, chili, chili.
:48:13
O que é que estás a fazer?
:48:16
Deixei cair uma coisa,
E estou à procura dela.
:48:18
Eu comi batatas onduladas com queijo,
montes delas, e um batido.
:48:21
Ok. A tua mãe nunca te disse para
não falares com estranhos?
:48:26
Acho que ela nunca te disse nada sobre
vomitares sobre eles. Obrigado.
:48:31
Chili, chili, chili, chili...
:48:49
- Olá?
- Benvindos ao Chili N Such.
:48:51
- Posso anotear o seu pedido?
- Pois oiça...
:48:53
...Eu estive aqui acerca
de uma hora atrás.
:48:56
E pedi 10 Bombas de Estômago Chili
Surpresa e 5 batidos.
:49:02
É engraçado porque quando cheguei a casa,
só havia lá cafés...
:49:06
- Chili.
...no saco.
:49:09
Eu lembro-me desse pedido. Avance
que eu substituo o pedido.
:49:24
"Animal Chin" Skate Shop.
:49:27
O internacionalmente célebre skateboarder
Jimmy Wilson...
:49:31
...foi descoberto aqui, em 1992."
:49:34
Ya, mas onde está o auto-carro do Jimmy?
Não devia haver uma multidão aqui?
:49:38
Não sei, meu. Se calhar chegamos cedo.
:49:41
Vamos fazer o reconhecimento.
:49:44
- Tá-se bem, yo?
- "Tá-se bem, yo?"
:49:49
Como vai isso?
:49:50
- Jimmy Wilson?
- Jimmy Wilson. A demo.
:49:53
Repara neste som.