1:17:03
Há coisas na vida que não
são assim tão fáceis.
1:17:07
Mas a coisa mais importante é,
que tu estejas a tentar.
1:17:11
Tu és um homem agora.
1:17:14
Nós temos orgulho em ti.
1:17:16
Amo-te, Pai.
1:17:19
Apanhei-o!
1:17:27
O que se passa?
1:17:31
Bang.
1:17:35
Não posso acreditar que és a irmã do Matt.
1:17:39
Eu também.
1:17:43
Então tu queres...?
1:17:49
"Tu queres...?"
1:17:56
Queres aprender como atirar uma tarte?
1:18:02
Aposto que nunca recusaste tarte.
1:18:40
Oh, não.
1:18:45
Fixe.
1:18:48
Matt, tu pareces diferente.
1:18:50
Estás bonito, garanhão. Vejo que tiraste
uma lição do Sweet Lou.
1:18:55
Pensei limpar-me um bocadinho.
1:18:57
Bem-vindo á raça humana, meu amigo.
Acho que vais gostar disto aqui.