:09:03
Hvor er du?
:09:08
Når jeg får fat i dig...
:09:19
Helt ærligt,
det er overhovedet ikke sjovt.
:09:24
Alex?
:09:29
Alex?
:09:32
Alex!
:09:41
Kom tilbage, din møgkælling!
Kom tilbage!
:09:46
Du er overhovedet ikke sjov!
Nej, Alex!
:09:53
- Tænk, hvis jeg efterlod dig her.
- Du er ikke sjov.
:09:57
Mor du dig bare.
Jeg var ved at skide i bukserne.
:10:03
Kan du ikke tage en spøg, Marie?
:10:15
Så er vi der.
:10:22
Nu forstår jeg bedre, at du bestod
eksamen i føste forsøg.
:10:26
Her er ikke andet at lave
end at læse.
:10:29
Ja, her er fredeligt.
Man hører kun toget.
:10:40
Rolig, Hendrix. Rolig.
:10:44
- Godaften, far. Han gør ikke noget.
- Er det mig eller hunden, du mener?
:10:50
Marie, det er min far.
Og det er Marie.
:10:53
- Vi har et billede af dig.
- Det fra Spanien, du ved.
:10:57
- Det står på kaminhylden.
- Og det er Tom.