1:16:08
В последното преброяване,вицепрезидент
Луис има 51% от гласовете.
1:16:12
Върни го обратно. Трябва да гласува.
1:16:14
...въпреки, че Мейс Гилиам
има впечатляващо покачване към 47%.
1:16:19
Трябва да се качиш от задната врата.
1:16:21
Бъзикам се. Хайде.
1:16:23
Сега вицепрезидент Луис
е на статистически мъртва точка.
1:16:27
Хайде!
1:16:28
Докато Луис и Мич Гилиам
работят за кампанията си...
1:16:32
Мейс Гилиам е навън
и кара хората на работа.
1:16:38
По дяволите!
Защо никой не ми каза нищо за това?
1:16:41
Защо аз не съм навън да карам автобус?
1:16:43
Дайте ми "Ес Ю Ви", миниван,микробус,
скутер...
1:16:46
мотоциклет, или рикша.
1:16:48
Дайте ми някакъв превоз, копелета!
1:16:51
Към центъра ли си?
1:16:54
Хайде де. Почакай за минутка!
1:16:57
Трябва да си напишеме
предсватбените обещания!
1:17:00
Обичам те, Мейс!
1:17:04
До края на изборите има 30 минути
до затварянето но Източния Бряг...
1:17:08
Мейс Гилиам, практически води с няколко гласа.
1:17:14
Няма никакво съмнение,
че Луис има гласовете на Тексас.
1:17:18
Несъмнено Мейс Гилиам
се надява да вземе гласовете на Ню Йорк.
1:17:25
Ню Йорк!
1:17:26
Изглежда, че Луис взима Мичиган.
1:17:30
Говори се, че Гилиам
го е сразил в Илинойс.
1:17:36
Илинойс!
1:17:38
Давай, Мейс!
1:17:39
Изглежда всичко ще приключи в Калифорния.
1:17:42
Изглежда всичко ще приключи в Калифорния.
1:17:44
Изглежда всичко ще приключи в Калифорния.
1:17:48
Трябва да знам.Каква е реалността?
Ще спечелим ли в Калифорния?
1:17:52
Ще имаме шанс, ако звъннеш
на някои познати от електрическата компания...
1:17:55
Не, не можем да спечелим без Калифорния.
1:17:58
Какво правиш тук?
1:17:59
Млъкни. Ако искаш да спечелиш,
направи кавото ти кажа.