:47:01
"Vugge Malt-Spiritus
som mor lavede den"?
:47:04
Hvis mor? Ikke min mor!
:47:06
Situationen er ved at være anspændt
med truslerne om at lukke bus ruten.
:47:10
Demonstranterne forelagde deres
bekymringer for de transport ansvarlige..
:47:13
..men forhandlingerne brød sammen, da det nye
byrådsmedlem, Reginald Shannon..
:47:17
..blev slået i ansigtet af
en ophidset demonstrant.
:47:23
- God aften, sir.
- Hvad så, Nikki?
:47:25
Jeg bemærkede, at du ikke var
med til festen, så jeg tænkte..
:47:29
..hvis der er noget du vil have mig til
at gøre, så gør jeg det med glæde.
:47:35
Må jeg spørge dig om noget?
:47:38
Ja.
:47:40
Du virker som en sød pige.
:47:44
Hvordan er du kommet ind i den branche?
:47:52
Jeg gik på universitetet i Nebraska..
:47:55
..hvor jeg bestod mine hovedfag,
Teater og Kommunikation.
:47:58
Jeg lavede lidt ekstra arbejde,
og nogle få ting, der kun udkom på video.
:48:06
Okay.
:48:08
Må jeg stille dig et spørgsmål?
:48:09
Ja, naturligvis.
:48:11
Siden jeg begyndte her, har du
aldrig givet mig nogen opgaver.
:48:16
Jeg spekulerede på,
om du fandt mig tiltrækkende
:48:23
Jeg synes du er...
:48:25
Jeg synes du er meget tiltrækkende.
Det er bare det at..
:48:29
Jeg vil godt lære folk, at kende
inden jeg bliver for involveret.
:48:35
Jeg vil ikke være ubehøvlet, sir..
:48:39
..men er du?
:48:44
Er jeg hvad?
:48:45
Prøve at lære nogen at kende?
:48:53
- Det er sent, jeg er smuttet.
- Du skal tage en taxa.
:48:57
Jeg klarer mig. Jeg går bare.