:53:00
Gud velsigne Amerika!
:53:02
Og ingen andre steder.
:53:04
Mange tak. Mange tak, børn.
:53:06
Ikke flere bomber nu.
Og hold op med at bruge våben.
:53:09
- Det gik godt.
- Meget rørende.
:53:12
- Børnene kunne lide mig.
- Du var meget ægte.
:53:13
De var modtagelige.
:53:15
Jeg krammede både en dreng og en pige,
så jeg ikke virkede sexistisk.
:53:19
Mr. Vice Præsident.
:53:21
Velkommen til showet,
byrådsmedlem Gilliam.
:53:23
Overraskende at du ikke
er ude med din lille veninde.
:53:26
Hvordan kender du til hende?
:53:27
Jeg er regeringen. Jeg ved alt.
:53:30
Vi skulle holde en debat.
:53:33
Lad os få noget på det rene.
:53:35
Jeg kender dig ikke,
og jeg kan ikke lide dig.
:53:39
Festen er forbi.
Jeg lægger an til at tage røven på dig.
:53:43
Forstået?
:53:48
Sir, vi skulle virkelig have en debat.
:53:52
Gud velsigne Amerika, og intet andet sted.
:54:00
Sir, vi har lige opsnappet det her.
:54:03
Hvad er det?
:54:04
Det er en uden-for-referat bemærkning
af Mays Gilliam.
:54:07
- Slem?
- Ja, sir.
:54:09
Flot arbejde.
:54:17
Det er på! Drenge, kom her.
:54:19
..Lewis var på stedet for
at trøste forældre og børn.
:54:23
Lewis har pressen i sin hule hånd.
:54:26
I det her eksklusive CNB News klip,
fangede vores kameraer Gilliam..
:54:30
..da han kom med dagens
nok mest kontroversielle udtalelse.
:54:34
De opfører sig som os.
Vi bomber andre lande hele tiden.
:54:38
Hvis jeg var 12 år,
ville jeg også have et våben.
:54:40
Sig, at du ikke sagde det.
:54:41
Jeg vidste ikke at kameraene var rettet mod mig.
Jeg fjollede rundt sammen med en lydmand.
:54:45
Du vidste ikke at kameraene
var rettet mod dig?
:54:49
Selvfølgelig er de det. De er altid rettet mod dig.
Du er præsident kandidat!
:54:53
Jeg sagde....
:54:54
Det er altsammen din skyld.
:54:58
Gilliam bliver nu undersøgt af FBI..