1:06:01
Du skal ikke sige noget om mit tøj.
1:06:02
Kom nu. Det handler ikke om mig.
1:06:05
Hvis jeg har en god idé, er det sgu
da lige meget hvad jeg har på!
1:06:09
Du har knald i låget, mand.
1:06:12
Jeg siger dig lige nu.
1:06:14
Det her handler ikke om mig.
1:06:19
Lewis, er ingen drengerøv.
Han er ikke en vits.
1:06:21
Manden har været vice præsident i otte år.
1:06:24
Han er krigshelt.
Han er Sharon Stones fætter.
1:06:27
Du må hellere tage dig sammen.
1:06:29
Ja? Jeg har da fået os så langt!
1:06:33
Det er netop så
langt som du kommer!
1:06:36
- Nå er det på den måde?
- Ja, det er.
1:06:38
Geller og dem sætter
dig på en pidestal.
1:06:41
Men Lewis vil hive dig lige ned igen.
1:07:03
Åh, min Gud.
1:07:05
Lillebror, er du all right?
1:07:11
Det er sådan det bliver.
1:07:12
Har du brug for noget?
Du ser ud til at kunne bruge noget hjælp.
1:07:15
Du skal nok få.
Jeg siger det til mor.
1:07:18
Du skal ikke sladre.
1:07:25
Hallo?
1:07:28
Du skal ikke trænge dig på.
Jeg vil ikke have noget med dig at gøre..
1:07:33
..ikke sådan som du behandlede mig.
1:07:35
Jeg er ked af at jeg smed dig af bussen.
Det var forkert.
1:07:38
Jeg kunne ikke klare det du sagde.
1:07:41
Hvad vil du?
1:07:43
Jeg vil vinde.
1:07:52
Velkommen til New York City,
til præsident debatten 2004.
1:07:57
Hvor er han?
1:07:58
Han var lige bag mig.
Skal jeg lede efter ham?