1:22:01
Hvis disse meningsmålinger holder,
er det sandsynligt, at en sort mand..
1:22:05
..for første gang i historien
bliver præsident i USA.
1:22:45
"Jeg har en drøm, at en dag..
1:22:51
"vil denne nation rejse sig..
1:22:55
"og leve op til dets sande overbevisning:
1:22:58
"Vi opfatter disse sandheder som indlysende:
1:23:02
"at alle mennesker er skabt lige."
1:23:05
Skakmat.
1:23:06
Jeg, Richard Nixon sværger..
1:23:09
Jeg, Ronald Regan, sværger..
1:23:18
Kapløbet om præsidentvalget er ovre.
1:23:21
Valget er slut.
1:23:23
- Kapløbet om præsidentvalget..
-..er slut.
1:23:28
Præsidentvalget er slut.
1:23:30
For første gang i historien,
vil en sort mand, Mays Gilliam..
1:23:35
..blive den næste præsident for
De Forenede Amerikanske Stater.
1:23:58
Kom her, brormand.