:15:16
Ya llegamos.
:15:18
Mays Gilliam, Debra Lassiter.
:15:21
Gusto en conocerte. Siéntate.
:15:29
Sabemos qué pasó hoy.
Sabemos que perdiste tu trabajo hoy.
:15:34
¿ Cómo saben? Acaba de pasar.
:15:36
Somos el gobierno. Lo sabemos todo.
:15:39
Queremos que nos hagas un favor.
:15:41
Me encantaría trabajar
en la campaña presidencial.
:15:45
Hacer llamadas, enviar folletos.
:15:49
¿A quién escogieron
para oponerse a Lewis?
:15:51
Eso es justo de lo que te queríamos hablar.
:15:54
Queremos postularte a ti para presidente.
:16:04
- ¿De qué?
- De los Estados Unidos.
:16:08
- ¿De qué?
- De América.
:16:11
¿De cuál América?
:16:12
Norte...
:16:13
...américa, Mays.
:16:15
¡No me vengan con cuentos!
:16:17
No es broma.
:16:20
Queremos que seas el candidato
para el cargo de presidente...
:16:23
...de EE. UU.
:16:30
Déjenme ver si entiendo.
:16:32
¿No pueden encontrar a nadie más?
¿No pudieron encontrar a nadie?
:16:36
Aquí algo anda mal.
:16:38
¿No encontraron un diputado...
:16:40
...un senador? Yo sólo soy un concejal.
:16:43
Los diputados y senadores
trabajan con otros políticos.
:16:47
Tú eres un concejal
y trabajas con el pueblo.
:16:50
Y eso es lo que queremos,
un hombre del pueblo.
:16:53
Es una broma pesada, ¿no?
:16:55
Hay una cámara escondida por aquí.
:16:57
¡Se van a reír mucho de esto!
No me importa.