:54:02
¿ Qué es?
:54:03
Un comentario extraoficial de Mays Gilliam.
:54:06
- ¿Malo?
- Sí, señor.
:54:09
Bien hecho.
:54:16
¡Ya empezó! ¡Vengan a ver!
:54:23
Lewis tiene a la prensa en el bolsillo.
:54:26
En esta exclusiva de CNB,
las cámaras captaron a Gilliam...
:54:30
...haciendo lo que puede ser
el comentario más controversial del día.
:54:34
Ellos sólo nos imitan.
Nosotros bombardeamos países.
:54:37
Si yo tuviera 12 años,
también traería pistola.
:54:39
Dime que no dijiste eso.
:54:41
¡No sabía que me estaban grabando!
Sólo estaba conversando con un tipo.
:54:45
¿No sabías que te estaban grabando?
:54:47
¿No sabías?
:54:48
¡Siempre te están grabando!
¡Eres candidato a la presidencia!
:54:52
Te dije...
:54:54
¡Todo por culpa tuya!
:54:58
El FBI está investigando a Gilliam...
:55:01
...por su relación con este hombre...
:55:03
...su amigo y asociado,
y supuesto narcotraficante, Warren Pryor.
:55:07
- ¡Nos vamos a la cárcel!
- No vamos a la cárcel.
:55:09
¿Es verdad?
:55:12
¿ Qué hay, Warren?
:55:13
Lo conozco,
pero no en calidad de narcotraficante.
:55:16
Sólo es un tipo que veo y al que saludo,
pero no lo conozco bien.
:55:21
¿Traes drogas?
¡Tíralas, no voy a ir a la cárcel por ti!
:55:24
¿Fumas crack?
:55:26
Esto está mal
Esto está pésimo
:55:28
Cada vez que haces algo bueno
Surgen problemas
:55:30
ÉI no sabe qué va a hacer
ÉI no sabe qué va a hacer
:55:35
Esto está mal
Esto está pésimo
:55:38
Alza la cabeza, es lo mejor
:55:40
Ojalá no hayas perdido la elección
:55:42
Si ven a Mays Gilliam,
por favor, no llamen a las autoridades.
:55:47
Sólo hagan todo lo posible
por amargarle la vida.
:55:51
¡No más preguntas!
:55:52
¡Si veo a Mays Gilliam,
le voy a meter un tiro por el trasero!
:55:56
Gilliam fue derrotado
y el Grandullón Dave se echa a llorar.