:53:02
Y a ningún otro lado.
:53:03
Gracias. Gracias, niños.
:53:06
No más bombas. Y no usen pistolas.
:53:09
- Eso salió bien.
- Muy conmovedor.
:53:11
- Les caí bien a los niños.
- Le salió del corazón.
:53:13
Respondieron.
:53:15
Traté de abrazar a un niño
y una niña para no parecer sexista.
:53:19
¡Señor Vicepresidente!
:53:21
Bienvenido al espectáculo, concejal Gilliam.
:53:23
Me sorprende que no ande por ahí
con su noviecita.
:53:25
¿ Cómo se enteró de eso?
:53:27
Yo soy el gobierno. Yo lo sé todo.
:53:29
Deberíamos tener un debate.
:53:33
Vamos a poner algo en claro.
:53:35
Yo no te conozco y me caes gordo.
:53:38
Se acabó la fiesta, Gilliam.
Te voy a partir en dos.
:53:43
¿Entendiste?
:53:48
¡Deberíamos tener un debate!
:53:51
¡Dios bendiga a EE. UU.
y a ningún otro lado!
:53:59
Conseguimos esto vía satélite.
:54:02
¿ Qué es?
:54:03
Un comentario extraoficial de Mays Gilliam.
:54:06
- ¿Malo?
- Sí, señor.
:54:09
Bien hecho.
:54:16
¡Ya empezó! ¡Vengan a ver!
:54:23
Lewis tiene a la prensa en el bolsillo.
:54:26
En esta exclusiva de CNB,
las cámaras captaron a Gilliam...
:54:30
...haciendo lo que puede ser
el comentario más controversial del día.
:54:34
Ellos sólo nos imitan.
Nosotros bombardeamos países.
:54:37
Si yo tuviera 12 años,
también traería pistola.
:54:39
Dime que no dijiste eso.
:54:41
¡No sabía que me estaban grabando!
Sólo estaba conversando con un tipo.
:54:45
¿No sabías que te estaban grabando?
:54:47
¿No sabías?
:54:48
¡Siempre te están grabando!
¡Eres candidato a la presidencia!
:54:52
Te dije...
:54:54
¡Todo por culpa tuya!
:54:58
El FBI está investigando a Gilliam...