:14:00
- Belle voiture.
- Oui.
:14:02
Une vraie affaire, aux enchères des saisies.
:14:20
Payez vos factures ici!
:14:27
Il est mal, il déprime,
:14:30
il sait pas où aller
:14:32
Vers où se tourner,
quand on se sent paumé?
:14:35
Est-ce que vous le savez?
:14:37
Il est mal, il déprime, il sait pas où aller
:14:41
Vers où se tourner,
quand on se sent paumé?
:14:45
Et qu'on t'a repris ta voiture
parce que t'as pas payé
:15:16
Voilà.
:15:18
Mays Gilliam, Debra Lassiter.
:15:21
Enchantée. Asseyez-vous.
:15:29
Vous avez perdu
votre poste de conseiller municipal.
:15:34
Comment le savez-vous? C'est tout frais.
:15:36
Au gouvernement, nous savons tout.
:15:39
Nous voulons vous demander
quelque chose.
:15:41
Bien sûr que j'aimerais participer
à une campagne présidentielle.
:15:45
Je peux passer des coups de fil,
envoyer des tracts.
:15:49
Qui avez-vous choisi contre Lewis?
:15:51
C'est ce dont nous voulons vous parler.
:15:54
Nous voulons que vous soyez
candidat à la présidence.