:04:02
Salut, les enfants.
:04:04
Bonjour.
:04:07
Écoutez bien ce cours:
les conneries pour débutants.
:04:11
Mesdames et messieurs,
nos enfants ont mal aujourd'hui,
:04:15
et nous devons leur tendre la main
:04:18
et leur donner un bon gros câlin américain.
:04:22
L'Amérique est le plus grand pays au monde
:04:27
et voici ce que je veux dire:
:04:28
que Dieu bénisse l'Amérique!
:04:31
Et aucun autre pays.
:04:32
Merci, les enfants.
:04:35
Plus de bombes, plus d'armes.
:04:38
- C'était bien.
- Très touchant.
:04:40
- Ça a plu aux gosses.
- Ça faisait vrai.
:04:42
Ils ont réagi.
:04:44
J'ai embrassé une fille et un garçon
pour pas faire sexiste.
:04:48
M. Le vice-président!
:04:50
Bienvenue, Gilliam.
:04:52
Vous n'êtes pas en balade
avec votre copine?
:04:54
Comment savez-vous ça?
:04:56
Je suis au gouvernement. Je sais tout.
:04:58
Nous devrions avoir un débat.
:05:02
Je vais être clair.
:05:04
Je ne vous connais pas
et je ne vous aime pas.
:05:07
La fête est finie. Vous allez vous ramasser.
:05:12
Pigé?
:05:17
Nous devrions avoir un débat.
:05:20
Dieu bénisse l'Amérique
et aucun autre pays.
:05:28
Nous avons un enregistrement.
:05:31
Quoi donc?
:05:32
Un commentaire officieux de Mays Gilliam.
:05:35
- Mauvais?
- Oui.
:05:38
Bon travail.
:05:45
Ça y est! Venez!
:05:47
...Lewis était là
pour réconforter les parents et les élèves.
:05:52
Il a la presse dans la poche.
:05:55
C.N.B. News vous présente
ce reportage exclusif où Gilliam
:05:59
a fait la déclaration la plus controversée
de la journée.