:05:02
Je vais être clair.
:05:04
Je ne vous connais pas
et je ne vous aime pas.
:05:07
La fête est finie. Vous allez vous ramasser.
:05:12
Pigé?
:05:17
Nous devrions avoir un débat.
:05:20
Dieu bénisse l'Amérique
et aucun autre pays.
:05:28
Nous avons un enregistrement.
:05:31
Quoi donc?
:05:32
Un commentaire officieux de Mays Gilliam.
:05:35
- Mauvais?
- Oui.
:05:38
Bon travail.
:05:45
Ça y est! Venez!
:05:47
...Lewis était là
pour réconforter les parents et les élèves.
:05:52
Il a la presse dans la poche.
:05:55
C.N.B. News vous présente
ce reportage exclusif où Gilliam
:05:59
a fait la déclaration la plus controversée
de la journée.
:06:03
Ils nous imitent.
Nous attaquons sans arrêt d'autres pays.
:06:06
Si j'avais 12 ans, moi aussi je serais armé.
:06:08
Dis-moi que c'est pas vrai.
:06:10
Je savais pas que la caméra me filmait.
Je bavardais avec un preneur de son.
:06:14
Tu savais pas que la caméra te filmait?
:06:17
Bien sûr qu'elle te filme sans arrêt!
Tu es candidat à la présidence!
:06:21
Je t'ai dit...
:06:23
Tout est de ta faute!
:06:27
Gilliam fait l'objet d'une enquête du F.B.I.
:06:30
quant à ses rapports avec le dénommé
:06:32
Warren Pryor, ami, relation
et baron présumé de la drogue.
:06:36
- On va en prison.
- Mais non.
:06:38
C'est vrai?
:06:41
Ça gaze, Warren?
:06:42
Je le connais,
mais pas en tant que baron de la drogue.
:06:45
C'est juste un gars à qui je demande
si ça gaze. Je le connais pas à ce point.
:06:50
Tu as de la drogue?
Jette ça, je vais pas en prison pour toi.
:06:53
Tu fumes du crack?
:06:55
C'est nul, ça craint
:06:57
Dès que tu veux faire bien, ça loupe pas
Les galères se pointent à chaque fois