:08:03
Tu sais pourquoi ils t'ont choisi?
:08:10
- On t'a choisi parce que...
- La ferme!
:08:17
Tu es là pour perdre.
:08:21
Arnot t'a choisi pour perdre.
:08:24
Réfléchis.
:08:26
S'ils pensaient pouvoir gagner,
:08:29
tu crois qu'ils auraient choisi
un nègre ignorant comme toi?
:08:38
Attends.
:08:40
Tu crois que tu peux me traiter
de nègre ignorant
:08:43
et rester dans mon bus?
:08:47
Pas question que je descende.
C'est un endroit paumé...
:08:51
Alors tu as besoin du bus
d'un nègre ignorant.
:08:53
Je ne descends pas!
:08:55
Excuse-toi.
:08:57
Sécurité!
:09:00
Va te faire foutre!
:09:03
Tu savais?
:09:28
La campagne de Gilliam
connaît-elle des problèmes?
:09:31
C'est ce que Washington aimerait savoir
depuis que la conseillère de Gilliam,
:09:35
Debra Lassiter, a démissionné.
:09:38
Gilliam est en baisse
et n'a pas de vice-président.
:09:40
Le syndicat de camionneurs
pourrait soutenir Lewis.
:09:43
Gilliam a-t-il tué JonBenet Ramsay?
La police enquête.
:09:46
La grande question est:
où est Mays Gilliam?
:09:50
Je vais vous le dire. Avec ses potes!
:09:58
- Allô?
- Tu es levée?