:14:01
Arrête avec ces conneries! Je suis à la télé.
:14:03
Et l'OTAN?
:14:05
Je ne connais pas Lotan.
Je ne critique pas les gens par derrière.
:14:09
C'est l'Organisation
du Traité de l'Atlantique Nord.
:14:12
Je pensais que vous parliez d'un type
qui s'appelle Lotan.
:14:15
Il faut connaître ces choses.
:14:17
Vous connaissez Lotan Jacobs?
:14:19
Vous connaissez Lotan Jacobs?
:14:22
Désolé, je ne le connais pas.
:14:24
C'est bien ce que je dis.
:14:26
Vous ne connaissez pas Lotan?
Je ne connais pas l'OTAN.
:14:29
Pourquoi êtes-vous ici
puisque les détenus ne votent pas?
:14:33
Il ne s'agit pas de vote.
Nous nous intéressons aux détenus,
:14:36
pour qu'une fois libérés,
ils ne reviennent pas en prison.
:14:39
Mieux on les éduque,
plus ils contribueront à la société.
:14:43
Mitch! Ça va?
:14:44
Shorty G!
:14:45
Ça me fait plaisir de te voir!
:14:47
Voici Shorty G. Je l'ai arrêté.
Je croyais que t'étais passé sur la chaise.
:14:51
Comment comptez-vous vous attaquer
à la criminalité en col blanc?
:14:55
Il n'y a pas de criminalité en col blanc,
:14:57
ni de criminalité des Noirs contre les Noirs.
:15:00
Il n'y a qu'une criminalité.
:15:01
Peu importe ce que vous portez.
:15:05
Si vous me volez, je vous massacre.
:15:09
Ici Janet Silvers en direct de Washington,
où les conducteurs des transports publics...
:15:13
- J'aimerais être élu.
- Pour donner une fête?
:15:16
Ils parlaient de ton quartier.
:15:19
Qu'est-ce qui se passe?
:15:20
Ils veulent supprimer la ligne
jusqu'à la fin des travaux. Je devrais y aller.
:15:24
- Pour dynamiter la ligne?
- Chaque chose en son temps.
:15:27
Le syndicat des camionneurs ne s'est pas
prononcé. On monte dans les sondages.
:15:31
Il nous faut un débat avec Lewis
si on veut avoir une chance.
:15:34
Il le sait, c'est pourquoi il refuse.
:15:36
Il m'évite comme s'il me devait ma pension.
:15:38
Il a peur. Il joue la montre.
:15:42
C'est un lâche,
il esquive et se cache comme un nullard!
:15:45
Peut-être, mais il refuse le débat
parce que tu le traites de nullard.
:15:51
Ce dont cette communauté a besoin...
:15:53
C'est un débat entre vous et moi!
:15:56
Dites-le aux gens!
:15:58
On n'abandonnera pas.