:15:00
Il n'y a qu'une criminalité.
:15:01
Peu importe ce que vous portez.
:15:05
Si vous me volez, je vous massacre.
:15:09
Ici Janet Silvers en direct de Washington,
où les conducteurs des transports publics...
:15:13
- J'aimerais être élu.
- Pour donner une fête?
:15:16
Ils parlaient de ton quartier.
:15:19
Qu'est-ce qui se passe?
:15:20
Ils veulent supprimer la ligne
jusqu'à la fin des travaux. Je devrais y aller.
:15:24
- Pour dynamiter la ligne?
- Chaque chose en son temps.
:15:27
Le syndicat des camionneurs ne s'est pas
prononcé. On monte dans les sondages.
:15:31
Il nous faut un débat avec Lewis
si on veut avoir une chance.
:15:34
Il le sait, c'est pourquoi il refuse.
:15:36
Il m'évite comme s'il me devait ma pension.
:15:38
Il a peur. Il joue la montre.
:15:42
C'est un lâche,
il esquive et se cache comme un nullard!
:15:45
Peut-être, mais il refuse le débat
parce que tu le traites de nullard.
:15:51
Ce dont cette communauté a besoin...
:15:53
C'est un débat entre vous et moi!
:15:56
Dites-le aux gens!
:15:58
On n'abandonnera pas.
:16:01
Mon programme...
:16:02
Parlons donc du nôtre.
:16:04
C'est un débat, sans attendre!
:16:05
Larguez ce zéro et parlez au héros.
:16:10
On a le temps de courir
mais pas de débattre?
:16:13
Tu peux toujours courir!
:16:14
On n'abandonnera pas.
:16:17
Vous voulez quoi, des infos?
Les voici: on veut un débat!
:16:20
- Pourquoi vous changez de chaîne?
- Il a peur.
:16:24
- Un mot de notre sponsor.
- On veut un débat!
:16:26
On n'abandonnera pas.
:16:32
Yo, Lewis!
:16:33
Le cul de ta mère est si gros
qu'elle fait deux mètres quand elle s'assied.
:16:38
Yo, Lewis! Ta mère a un gros cul!
:16:41
Nous devons nous préparer au débat.
:16:44
Donnez-moi une raison
d'avoir un débat avec ce crétin.
:16:46
- Il a insulté votre mère!
- Et alors?
:16:50
Tu vas le laisser parler de moi comme ça?
:16:59
Après des manigances inventives
de Mays Gilliam,