:17:03
le vice-président Lewis
a finalement accepté de débattre
:17:07
le soir précédant l'élection.
:17:11
Ça y est, frangin. Tu es prêt?
:17:14
J'imagine.
:17:16
Tu imagines? T'es pas sûr?
T'es prêt ou t'es pas prêt.
:17:19
T'arrêtes un peu? Je suis prêt.
:17:22
Non, t'es pas prêt. Regarde-toi.
T'appelles ça être prêt?
:17:26
Sape-toi pour le boulot que tu veux,
pas celui que tu as.
:17:29
Lâche-moi un peu.
:17:31
Il s'agit pas de moi.
:17:33
Si j'ai une bonne idée,
on s'en fout de ce que je porte!
:17:38
T'aurais pas dû faire ça.
:17:40
Je te jure.
:17:42
C'est pas pour moi.
:17:47
Lewis, c'est pas le premier venu.
:17:49
Ça fait huit ans qu'il est vice-président.
:17:53
Il a fait la guerre.
C'est le cousin de Sharon Stone.
:17:55
T'as intérêt à être prêt.
:17:58
Ah oui? J'ai pas mal réussi jusqu'à présent.
:18:02
Tu vas pas aller beaucoup plus loin!
:18:04
- Pas possible?
- Possible.
:18:07
Geller et les autres t'ont mis la grosse tête.
:18:09
Mais Lewis va te la dégonfler.
:18:32
Mon Dieu!
:18:34
Frangin, ça va?
:18:39
Bien fait pour toi.
:18:41
Ça va? On dirait que tu as besoin d'aide.
:18:44
Ça va mal aller! Je vais le dire à maman!
:18:46
T'as pas intérêt!
:18:54
Allô?
:18:57
Fiche-moi la paix.
Je ne veux plus rien à voir avec toi,