:21:02
Monsieur le vice-président,
:21:04
qu'allez-vous faire
pour limiter l'accès des jeunes
:21:07
à la violence?
:21:09
L'avenir des enfants de l'Amérique
est en jeu.
:21:13
Nous devons étudier la question
et mettre en place des législations
:21:17
qui nous rendront fiers de l'Amérique.
:21:21
Dieu bénisse l'Amérique
et pas un autre pays.
:21:29
M. Gilliam, même question.
:21:32
En éteignant la télé et la console de jeux.
:21:35
Et si les gosses la rallument, assommez-les.
:21:38
C'est pour ça que je fume pas.
:21:39
Tout gosse,
mon père m'a attrapé en train de fumer
:21:42
et il m'a assommé!
:21:44
Et je ne fume toujours pas.
Pas parce que j'ai peur du cancer,
:21:47
mais parce que j'ai peur que mon père arrive
:21:51
et me fasse voir 36 chandelles!
:21:53
Assommez vos gamins. Ça aide.
:22:04
Monsieur le vice-président,
:22:06
au vu des 10 000 décès
par armes à feu chaque année,
:22:10
faut-il des lois plus strictes
sur les armes à feu?
:22:13
Non, je ne crois pas.
:22:15
Il faut commencer par mettre en application
les lois existantes.
:22:19
Malheureusement, personne ne les connaît.
:22:22
Il faut faire des clips expliquant les lois,
:22:25
car tout le monde regarde les clips et M.T.V.
:22:28
Il faut mettre des lois
dans les clips de Nelly.
:22:31
Il n'y aurait plus de criminalité s'il y avait
des lois dans les clips de Destiny's Child.
:22:36
- Il y a le permis de port d'armes.
- Ça ne suffit pas.
:22:39
Laissons les gens décider.
:22:41
Ils ne peuvent pas,
ils sont trop occupés à éviter les balles.