:27:00
Comment? Un petit joint!
:27:03
Je suis un vrai Américain.
:27:05
J'ai pris de la drogue,
je me suis fait braquer, j'ai été fauché.
:27:09
Pas question qu'on me fasse crédit!
Même en espèces on ne veut pas de moi!
:27:14
Vous dites toujours: "Dieu bénisse
l'Amérique, pas un autre pays."
:27:18
Mais n'est-il pas évident
que Dieu a béni l'Amérique?
:27:21
Nous sommes la nation la plus riche
et la plus puissante au monde.
:27:25
Si l'Amérique était une femme,
elle aurait des nénés énormes.
:27:29
Et tout le monde adore
les femmes aux nénés énormes!
:27:32
Pour conclure,
:27:34
j'aimerais vous dire
que vous racontez des conneries.
:27:38
"Dieu bénisse l'Amérique,
pas un autre pays."
:27:41
Pourquoi pas "Dieu bénisse Haïïti"
ou "Dieu bénisse l'Afrique"?
:27:45
Et "Dieu bénisse la Jamaïïque"?
:27:47
Je ne parle pas de la plage Jamaïïque,
à New York.
:27:50
Je parle de la Jamaïïque du crime.
:27:54
Ce soir je veux vous dire: "Dieu bénisse
l'Amérique et tous les autres pays!"
:28:00
Le monde entier! Que Dieu vous bénisse!
:28:02
Je suis Mays Gilliam, et je suis candidat
à la présidence des États-Unis.
:28:07
Pigé?
:28:31
Maintenant on peut regarder Martin!
:28:46
- Allô?
- Bonjour, M. Le président.
:28:50
- Quelle heure est-il?
- Un peu plus de 7 h.
:28:54
- Lisa, J'ai besoin d'aide!
- Tu veux bien attendre un instant?
:28:58
J'étais tellement fière de toi.
Tu as été excellent.