:32:00
Lewis va obtenir la majorité au Texas.
:32:05
Il semble clair que Gilliam
va arriver en tête à New York.
:32:12
New York!
:32:13
Lewis va sans doute gagner au Michigan.
:32:17
On dirait que Gilliam
va créer la surprise dans l'lllinois.
:32:23
L'lllinois!
:32:26
Vas-y, Mays!
:32:27
On dirait que la Californie va être décisive.
:32:29
On dirait que la Californie va être décisive.
:32:36
Je dois savoir. C'est possible?
On peut gagner sans la Californie?
:32:40
On a une chance si tu utilises tes contacts
avec les sociétés d'énergie...
:32:44
Il te faut la Californie.
:32:46
Que fais-tu ici?
:32:48
La ferme.
Fais ce que je dis si tu veux gagner.
:32:52
Gilliam attire 90% du vote des minorités.
:32:55
Les Blancs sont majoritaires,
mais ils ne votent pas. Ils ne t'aiment pas.
:32:59
- Moi, je vous aime.
- La ferme.
:33:02
Comment changer ça?
:33:03
On vote encore pendant une heure et demie
sur la côte Ouest.
:33:07
Si on fait croire que Gilliam va gagner,
les gens iront voter pour toi.
:33:11
Tu remportes la Californie
et la Maison-Blanche.
:33:14
Si on se dépêche, ça sera aux infos.
Il suffit de faire passer l'information.
:33:19
- C'est possible?
- On gouverne. On peut faire ce qu'on veut.
:33:23
La course pour la présidence
finit en Californie.
:33:26
Armageddon est proche et Big Dave a peur.
:33:29
Si les tendances demeurent,
il est possible que pour la première fois,
:33:34
un Noir devienne
président des États-Unis d'Amérique.