:02:00
.הצביעו לגיינס וג'ימס
:02:03
?חודש מרץ של האמא של מיליוני התינוקות-
.זה מטרה טובה-
:02:07
...תתקשר לכומר בארטון בקשר לזה. לא
:02:09
אתה לא יכול להשתמש בזיכויי האוכל
.בשביל לקנות גלגלים
:02:14
.אני מצטער, מר הוקינס
?מה אני יכול לעשות בשבילך
:02:17
.החברה שלך בהמתנה
:02:18
.חכי שניה-
?איך יכולת להשים אותי בממתינה-
:02:21
?מה זה היה, מר הוקינס-
.האוטובוס-
:02:23
אני קראתי שעומדים לסגור
.את תחנת האוטובוס שלנו
:02:26
!אם הם יעשו זאת, אני לא אוכל ללכת לעבודה
:02:29
אלא אם כן הם יביאו לי עבודה
.בקניון החדש שהם בונים
:02:31
...אל תדאג.דיברתי עם
האנשים במרכז העיר
:02:34
:ואני מבטיח לך את זה
:02:36
,אם הם יסגרו את תחנת האוטובוס
.אני אסיע אותך לעבודה בעצמי
:02:40
.קיבלת את המילה שלי
:02:43
!אדון גילהם, מהר! גברת פארל חזרה
:02:45
.בסדר. אני צריך ללכת
:02:53
,היי, זה אני, מייס גילהם
חבר העירייה ה9 של וושינגטון, הבירה
:02:58
.לא החלק של הבירה שאתה מכיר
:03:01
,אני עובד תוך שכונה כל כך רעה
.אתה יכול להיפגע בזמן שאתה מצלם
:03:05
,בזמן שיש לאנשים בעיות
.הם לא מתקשרים לראש העיר, הם מתקשרים אליי
:03:15
!גברת פארל
:03:18
?מה קורה
:03:22
.דיאון נמצאת בבית. אני יודעת
:03:25
.אני לא יודע על מה היא מדברת
.בדקנו את הבית, אף אחד לא שם
:03:29
.היי, תראה, דיאון זה החתולה שלה
:03:32
.לא חשוב. לחתולים יש 9 נשמות. היא תהיה בסדר
:03:34
אנחנו יכולים להכניס בחור אחד
?לעזור לגברת הזאת לקבל את החתולה שלה
:03:37
,אי אפשר. ברגע שתמנו את חומרי הנפץ
.אני לא יכול לעשות דבר
:03:41
.היא רק צריכה לבוא
:03:42
.לקחת את הבית שלה
?אז לפחות תיתן לה את החתולה
:03:45
.אנחנו לא לקחנו לה, שילמנו לה 40 אלף דולר
:03:47
איזה סוג של בית אתה חושב
?שהיא תשיג ב40 אלף דולר בית, בית מסוממים
:03:51
אני חושב שהיא צריכה להיות שמחה
.שיצאה ממלכודת העברים הזאת
:03:53
?מי אתה שתקרא למקום הזה מלכודת עכברים
:03:56
.זה השכונה שלי, איפה שגדלתי
.את האופניים הראשונים שלי גנבו מפה