Head of State
prev.
play.
mark.
next.

1:27:06
Pogledaj ga samo, èovjeèe
Zar to nije dobro

1:27:08
Najveæi èovjek u gradu
On je glava države

1:27:10
Svi dolaze samo da se rukuju
1:27:13
Pogledaj ga sada..
On je glava države

1:27:22
To sam ja, Mays Gilliam...
1:27:25
Predsjednik Sjedinjenih Amerièkih Država
1:27:29
Sjeverne Amerike.
1:27:37
- Za koga si glasao?
- Za što?

1:27:39
- Za predsjednika.
- Èega?

1:27:41
- Sjedinjenih Država.
- Kojih?

1:27:43
- Amerike.
- Koje Amerike?

1:27:45
Sjeverne Amerike.
1:27:46
Ja ne glasam.
Hoæeš nešto od mesa, ili što?

1:27:49
Ne možeš nikome vjerovati.
Svi te pokušavaju opljaèkati. Nikome!

1:27:54
Taj tip tamo! Ne vjerujte mu!
1:27:56
Ne smiješ vjerovati nikome!
1:27:58
Amerika vas iskorištava!
1:28:01
Možete iæi u rat sa 18,
ali nema alkohola do 21!

1:28:06
- To nije u redu!
- Tako je! Hajde da razjasnimo.

1:28:09
Imaš 18 godina. Odeš u rat.
1:28:11
Vratiš se. Nogu si izgubio!
1:28:14
Imaš prokleti batrljak!
1:28:16
Gdje god odeš oni kažu,
"Što ima, æopavi?"

1:28:18
I odeš u bar,
"Barmenu, mogu li dobiti piæe?"

1:28:22
Pogleda vas od glave do pete,
"Pokaži mi osobnu kartu."

1:28:26
Osobnu kartu? Hoæeš mi reæi da
jednonogi tinejdžer ne može popiti?

1:28:30
- To nije u redu!
- Gdje je batrljak?

1:28:34
Lijekovi na recept, smanjit æu cijene.
Dozvoli da ti objasnim.

1:28:39
Možeš preživjeti srèani udar...
1:28:40
ali od visokih cijena lijekova možeš
doživjeti infarkt.

1:28:44
Amerika je najbogatija zemlja na svijetu,
najmoænija zemlja na svijetu.

1:28:48
Da je Amerika automobil, bila bi Bentley...
1:28:52
na kromiranim felgama, sa TV-om
i naslonima za glavu...

1:28:56
i sa, golom Portorikankom,
koja vas hrani voæem!


prev.
next.