Head of State
anterior.
apresentar.
marcadores.
seguinte.

:12:01
E os brancos vão votar em nós...
:12:04
- Porque o nosso candidato não é preto.
- Tens o meu voto!

:12:06
Geller, vê se consegues
encontrar este Mays Gilliam.

:12:12
E tu Charlie,
vai verificar as nossas contas.

:12:24
Dá-me uma boa razão para
eu alinhar nesta brincadeira.

:12:27
Não percebes Debra?
Eu pretendo candidatar-me em 2008.

:12:33
Agora dá-me tu uma boa
razão para não alinhares.

:12:40
Ele vai dar muito trabalho.
:12:43
podemos verificar os registos,
:12:45
mas é óbvio que ele não é o
candidato certo para o partido.

:12:47
Ele é apenas um miúdo que
pensa que pode fazer diferença.

:12:50
Não te preocupes.
Põe a máquina eleitoral a funcionar.

:12:53
Se conseguires 25 pontos nas sondagens,
considera isso uma vitória.

:12:56
Limita-te a garantir que
ele não nos embaraça.

:12:58
Depois disto acabar,
metemos mãos à obra.

:13:02
Quando eu for presidente,
eu vou tomar conta de ti.

:13:08
Tens que me ajudar.
Fecharam o meu escritório.

:13:10
Eu sei!
O presidente já não te suporta.

:13:14
Quantas vezes te disse?
Pára de tentar arranjar o que está mal!

:13:17
Eu podia meter-te na Câmara no próximo
mandato. Mas agora estás na lista negra.

:13:20
O Shannon vai tomar
conta do teu distrito.

:13:22
Isto do centro comercial tem que ser abafado.
E aquilo do autocarro está prestes a rebentar.

:13:26
- Eles não confiam em ti.
- Não sou eu que anda a roubar casas às pessoas.

:13:29
É esse o teu problema.
Tens que trabalhar connosco.

:13:33
Aquela merda que tu fizeste
custa dinheiro à cidade.

:13:36
O presidente faz uma má figura.
:13:38
Ao contrário da crença popular, a
política não é o sitio para te expressares.

:13:43
Se queres pertencer,
tens que te encaixar.

:13:45
Olha para ti.
Cresce! Tens que te vestir melhor.

:13:48
Até o Puff Daddy usa
um fato no tribunal.

:13:54
Lamento, mas não te posso ajudar.

anterior.
seguinte.