:17:01
Mas um de vocês vai-me levar a casa,
porque a minha bicicleta está partida.
:17:05
É um Americano?
:17:09
- Você é um Americano?
- Sim.
:17:13
Isto não são apenas uma eleições.
Isto é um momento.
:17:16
Este é o momento em que você vai
ter a oportunidade de mostrar a todos
:17:19
aquilo de que a América é feita.
:17:23
Olhe para isto.
:17:25
Quando eu olho, penso nos nossos antepassados,
lutando para fazer desta nação o que ela é hoje.
:17:31
Quando eu olho, penso no tipo que ganha o
salário mínimo a esfregar os tomates do Lincoln.
:17:36
É por isso que nós o queremos.
Você preocupa-se com o povo.
:17:41
O que vai decidir?
:17:58
Tenho uma grande honra,
:18:00
em aceitar a nomeação do partido
:18:03
para presidente
:18:04
dos Estados Unidos da América.
:18:08
Não!
:18:16
Bem vindo à sede da tua campanha.
:18:19
Esta gente vai fazer tudo o que puder,
para te ajudarem a seres eleito.
:18:22
Esta é a tua gente.
:18:25
Vamos dar uma vista de olhos nisto.
:18:27
Mark, isso está pronto?
Podes passar, se faz favor.
:18:38
Este é um grande anuncio.
:18:41
Se adora a América,
vote em Mays Gilliam para presidente.
:18:50
Mas eu nem apareço nele.
:18:53
Nem se vê a minha cara.
:18:54
É temporário.
Nós pomos-te lá, eventualmente.
:18:56
Quero que conheças algumas pessoas.
:18:59
Este é o teu chefe de
segurança, o Sr. Earl.