:23:11
Vamos garota, mexa-se!
:23:25
Meu Deus! Estou-me a divertir demais.
Tenho que voltar para o trabalho.
:23:28
Não! Vá lá.
Fica.
:23:31
Vá lá!
:23:35
Vá lá, meu!
Eu sei que tu sabes dançar.
:23:38
Não, lamento mas não sei.
:23:39
Eu sei que tu sabes fazer
um "Electric Slide".
:23:42
Não, não posso dizer que saiba.
:23:46
Mexe-te já para a pista!
:23:53
- Mas que raio é isto?
- Onde está o Mays?
:23:58
Ali está ele.
:24:01
- Oh, meu Deus!
- Temos que impedi-lo.
:24:02
Com licença.
:24:05
Estou a ficar tão quente,
que quero tirar as minhas roupas.
:24:09
- Mas que estás tu a fazer?
- Pára.
:24:12
Estava só a começar a festa.
:24:16
Quero ver essas mão no ar.
:24:18
Agitem-nas sem se preocuparem.
:24:20
E se eu tenho o vosso voto para presidente,
:24:22
Quero escutar-vos a dizer:
"Oh, yeah"
:24:27
Abana esse traseiro, avózinha!
:24:30
Quero ver-vos a pular!
:24:35
Estão ali alguns idiotas.
:24:40
Toca a abanar!
:24:44
Crip walk!
:24:56
O telhado está a arder!