Head of State
anterior.
apresentar.
marcadores.
seguinte.

:58:00
Existem problemas na
campanha de Gilliam?

:58:03
É isso que os jornalistas desejam
saber após a conselheira de Gilliam

:58:06
Debra Lassiter,
abandonar a campanha.

:58:09
A descer nas sondagens,
Gilliam ainda não tem companheiro.

:58:12
Fontes dizem que os
Teamsters podem apoiar Lewis.

:58:15
Será que Gilliam matou Jon Benet Ramsay?
A polícia quer saber.

:58:17
A grande questão:
Onde está Mays Gilliam?

:58:21
Eu digo-vos onde está.
Está com medo!

:58:30
- Estou?
- Estás acordada?

:58:32
Estava à espera que ligasses.
Estás bem?

:58:35
Não sei.
Acho que estou bem.

:58:38
Vá lá, fala com a mamã.
:58:41
Não sei. Parece que me
estão a tentar apanhar.

:58:43
Para onde quer que me vire,
estão a tentar dar-me um chuto no cu.

:58:46
Depois do que disseste,
tu precisas de um chuto no cu.

:58:50
Estava à espera do quê?
Que te nomeassem logo Presidente?

:58:54
Eles têm sondagens para
tudo o que eu faço.

:58:56
Já alguma vez estiveste nas corridas de cavalos?
O meu pai levava-me quando eu era pequenina.

:59:02
Os cavalos usam palas.
:59:05
Nem se vêem uns aos outros.
Apenas fazem a sua corrida.

:59:09
Não te preocupes com o Lewis,
nem com a imprensa

:59:13
Faz a tua corrida.
:59:15
Deixa-me perguntar-te uma coisa.
:59:17
Ok.
:59:18
O que tens vestido?
:59:20
Agora vais ter que parar.
:59:30
Meu, as noticias viajam depressa.
:59:33
Dez minutos depois de me teres despedido,
eu tinha duas ofertas de emprego.

:59:37
Boas ofertas.
:59:38
O que estás aqui a fazer?
:59:40
Eu sei que não tens razões para confiar
em mim, mas estou-te a pedir que confies.

:59:43
Ainda faltam cinco semanas.
:59:46
Eu sei que a Lassiter
está de fora, mas penso...

:59:49
Eu consigo-te ajudar a fazer isto.
:59:52
Eu quero-te ajudar.
:59:56
E lamento muito, Mays.
:59:58
Não sei que mais dizer...

anterior.
seguinte.