:28:00
Tak, predtým ako odídem,
musím ete nieèo poveda:
:28:05
Hviezdy na noènej oblohe sú ve¾ké a iarivé...
:28:09
hlboko v srdci Texasu.
:28:16
To celkom ujde.
:28:17
Dostanem èoskoro aj nejakú inú reè?
:28:19
Èo nie je v poriadku s touto?
:28:21
Mal by som hovori o nieèom
trochu podstatnejom.
:28:25
Podstatnejom?
:28:26
¼udia by jasali keby som preèítal
recept na kukurièný chlieb.
:28:29
Nie, e by to fungovalo.
V prieskumoch sme sa zlepili len o bod.
:28:32
Nestarajte sa o prieskumy.
To je iba vzorka. Prieskumy sa menia.
:28:35
Príli sa nezaaujte.
:28:37
Sme tu aby sme pomohli.
¼udia vás majú skutoène radi.
:28:40
Vzchopte sa, za pár dní budeme v Chicagu.
Máte tam brata.
:28:43
Potom ¾udia prídu na to, èo vlastne ste.
:28:46
Áno, ale ja vôbec neviem,
èo vlastne som.
:28:55
V posledných prieskumoch, si Mays Gilliam polepil
iba o jeden bod, na 10 percent.
:29:00
Viceprezident Brian Lewis
má stále neohrozite¾ných 84 percent.
:29:03
6 percent ¾udí je nerozhodných a hovoria...
:29:05
e nevedia koho budú voli,
ale vedia e to nebude Gilliam.
:29:09
Keï tam vyjdete, poèúvajte dav.
:29:12
Hovorte k nim, nech to vyzerá tak,
e veríte tomu èo hovoríte.
:29:16
Viem, e si nie sme ve¾mi blízki ...
:29:19
ale toto je ve¾mi dôleité.
:29:21
-Viac to nemôem prízvukova.
-Poslanec Gilliam?
:29:25
Vonku je Mitch Gilliam.
Hovorí, e je vá brat.
:29:29
Pustite ho dnu.
:29:31
Dnes veèer, Amerika prvý krát
uvidí Maysa Gilliama.
:29:35
A viete, èo sa hovorí o prvom dojme.
:29:40
Pozrite sa na môjho malého brata!
Povedal si, e zavolá, keï sem dorazí.
:29:44
Snail som sa ti dovola,
ale celé dni som bol zaneprázdnený.
:29:47
Môj malý brat, kandidujúci na Prezidenta.
:29:49
Dovo¾ aby som ti predstavil Martina Gellera,
Debra Lassiterová.
:29:52
Èo sa stalo, chlapèe? Vïaka za vetko,
èo pre môjho brata robíte. Váim si to.
:29:57
A èo ty, zlatko? Èo sa deje--
:29:59
Rada vás spoznávam.
A èo vlastne robíte?