Head of State
prev.
play.
mark.
next.

:29:00
Viceprezident Brian Lewis
má stále neohrozite¾ných 84 percent.

:29:03
6 percent ¾udí je nerozhodných a hovoria...
:29:05
že nevedia koho budú voli,
ale vedia že to nebude Gilliam.

:29:09
Keï tam vyjdete, poèúvajte dav.
:29:12
Hovorte k nim, nech to vyzerá tak,
že veríte tomu èo hovoríte.

:29:16
Viem, že si nie sme ve¾mi blízki ...
:29:19
ale toto je ve¾mi dôležité.
:29:21
-Viac to nemôžem prízvukova.
-Poslanec Gilliam?

:29:25
Vonku je Mitch Gilliam.
Hovorí, že je vᚠbrat.

:29:29
Pustite ho dnu.
:29:31
Dnes veèer, Amerika prvý krát
uvidí Maysa Gilliama.

:29:35
A viete, èo sa hovorí o prvom dojme.
:29:40
Pozrite sa na môjho malého brata!
Povedal si, že zavoláš, keï sem dorazíš.

:29:44
Snažil som sa ti dovola,
ale celé dni som bol zaneprázdnený.

:29:47
Môj malý brat, kandidujúci na Prezidenta.
:29:49
Dovo¾ aby som ti predstavil Martina Gellera,
Debra Lassiterová.

:29:52
Èo sa stalo, chlapèe? Vïaka za všetko,
èo pre môjho brata robíte. Vážim si to.

:29:57
A èo ty, zlatko? Èo sa deje--
:29:59
Rada vás spoznávam.
A èo vlastne robíte?

:30:03
Robím ruèite¾a.
Mám kanceláriu na Southside.

:30:06
-Takže ruèite¾.
-Áno, pane.

:30:15
Ako idú obchody?
:30:16
Poviem vám ako idú.
Obchody idú skvele.

:30:19
Vïaka Bohu za zloèin.
:30:23
Vïaka Bohu za zloèin.
Môžete nám da minútku?

:30:27
Pä.
:30:31
Skvelé. Fakt skvelé.
:30:33
Pozri sa na seba, chlape!
Videl som a vo všetkých tých šou, politikárèi.

:30:36
Si spokojný s tým ako ide tvoja kampaò?
:30:39
Pozri sa na toto.
:30:41
Nieèo sa a spýtam, braèek.
Kedy a už nechajú hovori?

:30:45
Hovorím celé dni.
Ráno som hovoril s novinármi.

:30:47
Aha, ty si rozprával, ale kedy a nechajú
hovori tvoje názory?

:30:51
Toto nie si ty.
To budeš stále hovori tieto sraèky?

:30:54
K¾udne to hovor keï chceš, ale potom sa neèuduj
keï a nieto skopne z javiska.

:30:58
Pozri sa na tento plagát: "Mays."
O kom to hovoria? O Williem?


prev.
next.