:04:01
Ostavi ljude na miru, prokletstvo!
:04:03
- Hajd' mo.
- Hajde.
:04:05
- Prestani tako da uri.
- Ovde smo celo jutro.
:04:08
Pusti je unutra.
:04:10
Hajde, srce! Srculence.
:04:13
Moe li makar iskljuèiti?
Pusti je da uzme maèku.
:04:16
Dionne, duo? Imam
neto za tebe!
:04:21
Gospoðice Pearl, ne!
:04:25
Uredu, iskljuèi.
Saæekaj dok uzme maèku.
:04:28
Sranje, ne radi!
:04:29
Iskljuèi!
:04:31
Bilje da izaðe, eksplodiraæe!
:04:34
Gospoðice Pearl! Izaðite!
:04:37
Ne, Mays!
:04:40
Ima samo minutu!
:04:44
- Popravi! Popravi ga.
- Pokuavam.
:04:46
Zovi sindikalca za ovo.
:04:48
Izadjite odatle!
:04:53
Gosp Pearl, moramo da izaðemo odavde.
Rasturiæe ovo mesto.
:04:57
Nebi oni to uradili, duo!
Znaju oni da smo unutra.
:05:01
Volim vas, dugo se znamo.
Mnogo stvari ste videli u ivotu.
:05:05
Videli ste crkve spaljene do zemlje,
pse napujdane na decu...
:05:08
videli ste Malcolm X-a i
Kenedija ubijenog.
:05:10
Uæutkali su Muhamed Ali-ja
i Richard Pryor-a.
:05:12
Medika su inficirali sidom,
Michael Jackson-a pretvorili u belca.
:05:15
Da li stvarno mislite da
ih je briga za vas?!
:05:39
Prekidamo pesmu od Jay-Z-a da
bi vam doneli najnovje vesti.
:05:42
Predsednicki kandidat
Senator Sam Gaines...
:05:44
i njegov kolega,
General Olson James...
:05:46
oboje su preminuli kada su im se avioni
sudarili jedan u drugog iznad Virdinije.
:05:49
Sada se vraæamo na Jay-Z song.